All posts by Sophie Howe

About Sophie Howe
Sophie Howe

Sophie is an expert linguist who is passionate about the importance of languages in international business. Her keen understanding of the challenges of managing language in doing business overseas has been gleaned from experience, both as an international brand consultant and working with exporters across the UK as Director of Comtec Translations.

Read more about Sophie in our Meet the Team section.
Contact Sophie: showe@comtectranslations.com
Find Sophie on LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/sophiehowecomtectranslations/

comtect post placeholder

GDPR: the importance of communicating new procedures clearly with your global workforce

Does your global workforce understand the importance of GDPR and the consequences of non-compliance? Here we explore how to communicate this message clearly with e-learning translations.

Read more
comtect post placeholder

Languages for the future – Mandarin

Mandarin is ranked as the second most important language for UK businesses and organisations today – and in the future. If China forms part of your business’ global strategies, read on.

Read more
comtect post placeholder

China is embracing motorsport, how is your Mandarin?

Motorsport in China is booming, but if you want to be part of it your organisations needs to be able to communicate. Here we look at this market and provide some language tips.

Read more
Spanish translation

Languages for the future – Spanish

In this post we discuss why Spanish should be a priority for many businesses looking to export into new markets or expand overseas. Learn more about Spanish translations here.

Read more
business languages

What languages will your business need in the future?

The British Council’s Languages for the Future report says that improving language skills is critical for the UK’s success as a global nation. Here we look at which languages are our top priorities

Read more
automotive translation

Why use a specialist automotive translation service?

What background and experience should your automotive translation partners have? In this post we share how we select translators and what makes them the best people to have on your side.

Read more
outsource translations, marketing translation, translation service provider

Why it can be easier to outsource your translations

Would it be easier to outsource your translations, or is your global marketing team up for the job? Read on to explore how to approach marketing translations.

Read more
translation management system

Benefits of a centralised translation management system

A fragmented translation process increases costs and results in inconsistencies between different translation assets. Here’s why your business needs a centralised translation management system.

Read more
marketing translations, tone of voice

How to ensure a consistent tone of voice in all your marketing translations

A consistent tone of voice across all marketing translations is really important for brands to establish themselves in a new market. Here we share the steps we take to ensure consistent tone, style and terminology.

Read more

Pin It on Pinterest