All posts by Sophie Howe

About Sophie Howe
Sophie Howe

Sophie is an expert linguist who is passionate about the importance of languages in international business. Her keen understanding of the challenges of managing language in doing business overseas has been gleaned from experience, both as an international brand consultant and working with exporters across the UK as Director of Comtec Translations.

Read more about Sophie in our Meet the Team section.
Contact Sophie: showe@comtectranslations.com
Find Sophie on LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/sophiehowecomtectranslations/

employee engagement

How to boost global employee engagement with multilingual internal comms

Engaging global employees with internal comms is no easy task. Sometimes it can feel like your communications are being sent into a black hole! Here we share 7 tried and tested ideas for creating engaging multilingual internal comms.

Read more
B Corp Blog Header

We’re going beyond words with our B Corp certification

We’re delighted to be taking part in B Corp’s 2023 We Go Beyond campaign this month. At Comtec, like many businesses around the world, we always look to do more to make a positive impact on society and the environment. It’s something we have built into the core values of our business.

Read more

Spreading festive cheer with a cracking year

It’s been quite the year! Our Sophie Howe has pulled together her thoughts about the year that was, plus reflected on not just our achievements but the main thread running through everyday life at Comtec. Spoiler alert – it’s all about the people!

Read more

Developing a company newsletter for a multilingual team

Planning to develop a company newsletter for your multilingual teams? Evidence suggests internal communications translated to reflect the languages of international employees do wonders for motivation, retention and business’ bottom line. Read our blog to discover more.

Read more
B Corp certification

We’ve bagged our B Corp badge

We’ve bagged our B Corp badge! And we are the first UK translation company to achieve it. But what is B Corp and why does it matter? Read more and find out.

Read more
business resilience

Embracing change and emerging stronger, together

The world has changed over the last two years, and businesses that embrace new horizons are more likely to thrive. Here’s how companies can embrace even the most uncomfortable changes.

Read more

What does it say about your company if you cut corners on internal comms translation?

Be honest! Are your comms contributing to an inclusive workplace, or could they be having the opposite effect? Read our blog to find out.

Read more
Cultural awareness

From increased productivity to better working relationships: why you should invest in cultural awareness

A look at how an understanding of the nuances of global culture can help foster more inclusive environments, and ultimately drive success.

Read more

We wish you a Merry Christmas in 10 different languages!

Here’s how to say Merry Christmas in the top 10 languages for businesses this year! If you want to personalise your communications wishing your contacts a Merry Christmas, here’s how to do it.

Read more

Pin It on Pinterest