Blog: Culture and Localisation

When and why do you need translations?

Did you know that 40% of people won’t buy from websites that aren’t in their language?
Check out the stats you need to know about translation in our latest whitepaper.

Read more
employee engagement

How to boost global employee engagement with multilingual internal comms

Engaging global employees with internal comms is no easy task. Sometimes it can feel like your communications are being sent into a black hole! Here we share 7 tried and tested ideas for creating engaging multilingual internal comms.

Read more
translation and culture

Why translation and culture are the perfect partnership – you can’t have one without the other!

In this blog, we’ll be exploring the essential role cultural awareness plays when creating and translating content.

Read more

How do I know I’ll get ROI from translating L&D programmes?

How do you know that translating your L&D programmes will deliver a positive ROI? In this post, we share a few ways to convince budget holders and other decision-makers.

Read more

Overcoming cultural blind spots in global training

We are more accustomed than ever to delivering learning in virtual environments that can be rolled out anywhere in the world, but the cultural responsibilities that come with this are lagging behind.

Read more

Developing a company newsletter for a multilingual team

Planning to develop a company newsletter for your multilingual teams? Evidence suggests internal communications translated to reflect the languages of international employees do wonders for motivation, retention and business’ bottom line. Read our blog to discover more.

Read more
cultural blunders

Lost in translation! 5 of the worst cultural blunders to learn from…and cringe at!

From government officials to household-name brands, it seems we could all do with a reminder on the importance of cultural awareness now and again. In this blog, we look at 5 of the biggest cultural blunders…and how to avoid them!

Read more

What does it say about your company if you cut corners on internal comms translation?

Be honest! Are your comms contributing to an inclusive workplace, or could they be having the opposite effect? Read our blog to find out.

Read more
Cultural awareness

From increased productivity to better working relationships: why you should invest in cultural awareness

A look at how an understanding of the nuances of global culture can help foster more inclusive environments, and ultimately drive success.

Read more

Pin It on Pinterest