Resources

Our webinar series, Every Company Has a Story, puts our clients in the spotlight as we hear from them about how they’ve worked to widen international reach, bring people closer and enable their businesses to make a greater impact on a global scale.

Great partnerships bring strong ROI, but choosing the right person to represent your brand or that of your client can be difficult. Especially when you’re looking outside the business’s country of origin.

Calling all marketers, learning and development professionals and D&I leaders! Are you looking for gender-fair language in your global comms? We spoke to a panel of expert linguists to share their insights on gender equity in language and translation across German, French, Italian, LATAM Spanish and English.

In this episode of our webinar series Every Company Has a Story, we hear from Michelle Hazelton, Managing Director of Anders Pink, who chooses to cross cultural boundaries, increase the worldwide efficacy of communication and make learning and development a reality for an ever-expanding global audience.

Ross Garner, Head of Learning Experience, and Ross Dickie, Learning Experience Consultant, from evidence based learning specialists Mind Tools, are the next guests in our Every Company Has a Story series. Hear them talk about delivering high impact learning solutions, and how you achieve critically important measurable outcomes.

Roz Hutchings, Account Director with copywriting agency Stratton Craig is the next guest in our Every Company Has a Story series. Listen in as Roz lifts the lid on how Stratton Craig’s expertly crafted localised copy ensures clients’ multilingual marketing is both on-brand, and culturally relevant, for global customers and colleagues alike.

Dawn Trail, Group Director, Global Corporate Communications, Klöckner Pentaplast is our guest for the first episode in our Every Company Has a Story series. Listen in as Dawn unwraps the details of a fast-turnaround 11 language packaging project that made both customer-facing and internal communications into a global proposition.

How do you ensure global audiences experience the full wow factor of your marketing campaigns? Because the chances are that what hits the spot in one language, misses the mark in another. In this webinar, Comtec’s Head of Commercial, James Brown, explains how smart transcreation can help ensure your global audiences experience the full force of your creative content, and that nothing gets lost in translation.

Not everyone learns the same way. In fact, where you are in the world can make you exceptionally different from someone else! In this webinar, Jessica Rathke, Comtec’s Cultural Services Partner is joined by Emily Decker, Head of Partnerships at Comtec, to discuss how an understanding of cultural awareness and nuance can encourage better individual learners.